Haaveilija

Haaveilijana hetkisen

🇫🇮Saaressa vaipuu helposti omaan kuplaan. Laineiden katselu, liekin lepatus kiukaassa, linnun liitely, pilvien kulku. Onko se joutenolo aikaajoin sitten paha juttu? 

Ei --

Sillä tämä on luonnon hoivaa parhaimmillaan. Silloin saa kokea olevansa osa tätä upeutta ja hyväksyntää. Luonnon sylissä on hyvä olla, onhan sitä jo vuosisadat ja tuhannet muovanneet. Kauniit kalliot ja kivet pyytävät istumaan, huokaamaan, olemaan tässä ja nyt. 

Sadat ihmiset ehkä jo näitä rantoja katsellut. Pohtinut minne tuo taivaanranta ulottuu? Mitä siellä on? Toiset lähteneetkin aikanaan merille töihin tai kaupunkeihin mantereelle. 

Sinäkin voit heittäytyä mietteissäsi esimerkiksi kahden vuoden päähän. Mitä siellä olisi? Miten nuo asiat vaikuttavat sinuun? Mitä voisi tehdä jo tänään, joka olisi pieni askel tulevaan? 

🇸🇪Det är lätt att falla in i sin egen bubbla på ön. Titta på vågorna, lågans fladdrande i kaminen, en fågels svävande, molnens passage. Är den sysslolösheten en dålig sak? 

Nej--

För detta är naturens näring när den är som bäst. Då får du känna dig som en del av denna storslagenhet och acceptans. 

Det är bra att vara i naturens sköte, den har trots allt formats av århundraden och tusentals. Vackra klippor och klippor ber om att få sitta, sucka, vara här och nu. 

Hundratals människor kan redan ha tittat på dessa stränder. Undrade du vart horisonten når? Vad finns det? Andra började så småningom arbeta till sjöss eller till städer på fastlandet. 

Du kan också kasta dig in i dina tankar om två år, till exempel. Vad skulle det finnas? Hur påverkar de här sakerna dig? Vad skulle kunna göras idag som skulle vara ett litet steg in i framtiden?

🇬🇧It's easy to fall into your own bubble on the island. Watching the waves, the fluttering of the flame in the stove, the soaring of a bird, the passage of clouds. Is that idleness a bad thing?  

No--

For this is the nurturing of nature at its best. Then you get to feel part of this magnificence and acceptance. It is good to be in the lap of nature, after all, it has been shaped by centuries and thousands. Beautiful rocks and rocks ask to sit, sigh, be here and now. 

Hundreds of people may have already watched these beaches. Wondered where that horizon reaches? What's there? Others eventually went to work at sea or to cities on the mainland

You, too, can throw yourself into your thoughts two years from now, for example. What would be there? How do those things affect you? What could be done today that would be a small step into the future? ❤️