Talvi taittuu kevääksi /Winter changes to spring

Ihanaa-- on kevät

Kevät on saapunut saaristoon. Purot solisevat, lumipeitteet ovat poissa. Muuttolinnut ovat alkaneet saapua maisemiin,. Allit, joutsenet, töyhtöhyypät, haahkat, telkät ilahduttavat. Talvi oli harvinainen kun tuli ihan jäät tänne ulkosaarille asti ja tännekin pääsi retkiluistelijat käymään. 

Nyt maaliskuussa on näkynyt kauniita revontulia, kuin taivaan tarjoamaa liekehtivää taidetta. Ohella ovat loistaneet tähdet ja kuu. Näitä on ollut ilo kuvata vaikka todellisuuttahan nuo kuvat eivät kyllä vastaa. 

Luonto herää ja valonmäärä lisääntyy, tuntuu kuin itsekin heräisi talviuniltaan. Ulkoilu tai kotityötkin maistuvat paremmin kuin talven keskellä. Kesällähän voi touhuta vaikka kellon ympäri kun valoa on niin kai sitä sitten talven kaamoskin tarvitaan että taas kesän jaksaa touhuta. 

Mitä sitä toivoisi tältä kesältä? Lampaat ja kanat jälleen maastoon käyskentelemään. Satakielen pihatuomeen laulamaan, kottaraisperheiden vilkasta menoa sekä pääskysen lentonäytöksiä. Näin keväällä toivon näkeväni jälleen tuon upean skillameren ja siellä täällä lumikellojen valkean heilumisen. Joutsen perheen uimalaiturin vieressä kun itse saunasta laskeudun meren syliin. Purjeveneiden aamuisen lipumisen saaren ohitse ja ehkä muutama matkaajakin sieltä vilkuttaa tervehdyksen. 

Tervetuloa saareen <3 

Now in March, beautiful nothern lights have been visible, like flaming art offered by the sky. Alongside them, the stars and the moon have shone. It has been a pleasure to photographs these, although the pictures do not really reflect reality. Nature awakens and the amount of light increases, it feels as if oneself also awakens from winter sleep. Outdoor activities or even housework taste better than in the middle of winter. In summer, you can be busy around the clock since there is so much light, so I suppose the winter darkness is needed for one to endure summer tasks. 

What would one wish for this summer? Sheep and hens wandering the fiellds agin. The birds singing in the trees, the swallows flying in the sky. Sailingboats gliding past the island in the morning and perhaps a few travelers waving a greeting from there. 

Welcome to the Sandholm, Östergård. Little paradise on the earth.